Skip to main content

Job 34:13

Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?

KJV

Quem constituit alium super terram ? aut quem posuit super orbem quem fabricatus est ?

Vulgate

ὃς ἐποίησεν τὴν γῆν; τίς δέ ἐστιν ὁ ποιῶν τὴν ὑπ’ οὐρανὸν καὶ τὰ ἐνόντα πάντα;

LXX

Who gave him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world?

ASV

מִֽי פָקַ֣ד עָלָ֣י/ו אָ֑רְצָ/ה וּ/מִ֥י שָׂ֝֗ם תֵּבֵ֥ל כֻּלָּֽ/הּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
הֶ֑ם
hm
verb · 303×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִ֣י
my
particle · 420×
עַל
'l
noun · 5732×
תֵּבֵ֥ל
tbl
noun · 36×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Is providence suitably assigned to God? Does everything come under divine providence? Is divine providence immediately concerned with all things? Does divine providence impose any necessity upon things foreseen? Article 1. Whether providence can suitably be attributed to God? Objection 1. It seems that providence is not becoming to God. For providence, according to Tully (De In…

Cross-references

  • 1Chr 29:11 — Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exa
  • Isa 40:13 — Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?
  • Job 36:23 — Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
  • Rom 11:34 — For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?