Job 27:3
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
KJV
Quia donec superest halitus in me, et spiritus Dei in naribus meis,
Vulgate
εἰ μὴν ἔτι τῆς πνοῆς μου ἐνούσης, πνεῦμα δὲ θεῖον τὸ περιόν μοι ἐν ῥινί,
LXX
(For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);
ASV
כִּֽי כָל ע֣וֹד נִשְׁמָתִ֣/י בִ֑/י וְ/ר֖וּחַ אֱל֣וֹהַּ בְּ/אַפִּֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֱל֣וֹהַּ
'lvh
noun · 60×
וֹ
v
noun · 275×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
נְשָׁמָֽה
nshmh
noun · 24×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 17:25 — Neither is worshipped with men’s hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;
- Acts 17:25 — Neither is worshipped with men’s hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;
- Gen 2:7 — And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
- Gen 2:7 — And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
- Isa 2:22 — Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of ?
- Isa 2:22 — Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of ?
- Isa 42:5 — Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit
- Job 12:10 — In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
- Job 32:8 — But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
- Job 33:4 — The spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
- Job 33:4 — The spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
- Mal 2:15 — And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife
- Ps 146:4 — His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.