Job 27:19
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
KJV
Dives, cum dormierit, nihil secum auferet : aperiet oculos suos, et nihil inveniet.
Vulgate
πλούσιος κοιμηθεὶς καὶ οὐ προσθήσει, ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ διήνοιξεν καὶ οὐκ ἔστιν.
LXX
He lieth down rich, but he shall not be gathered to his fathers; He openeth his eyes, and he is not.
ASV
עָשִׁ֣יר יִ֭שְׁכַּב וְ/לֹ֣א יֵאָסֵ֑ף עֵינָ֖י/ו פָּקַ֣ח וְ/אֵינֶֽ/נּוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
יִּפְקַ֤ח
ypqch
verb · 21×
יִּשְׁכַּ֤ב
yshkb
verb · 211×
יֶּאֱסֹ֥ף
y'sp
verb · 200×
ךָ
k
noun · 894×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
עָשִׁ֣יר
'shyr
adjective · 23×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Job 24:24 — They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.
- Prov 10:25 — As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
- Ps 49:17 — For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
- Ps 58:9 — Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.