Job 21:23
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
KJV
Iste moritur robustus et sanus, dives et felix :
Vulgate
οὗτος ἀποθανεῖται ἐν κράτει ἁπλοσύνης αὐτοῦ, ὅλος δὲ εὐπαθῶν καὶ εὐθηνῶν,
LXX
One dieth in his full strength, Being wholly at ease and quiet:
ASV
זֶ֗ה יָ֭מוּת בְּ/עֶ֣צֶם תֻּמּ֑/וֹ כֻּ֝לּ֗/וֹ שַׁלְאֲנַ֥ן וְ/שָׁלֵֽיו
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
הוּ
hv
verb · 834×
וֹ
v
verb · 24×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
י
y
noun · 126×
כָּל
kl
noun · 5376×
שַׁלְאֲנַ֥ן
shl'nn
adjective · 1×
שָׁלֵ֣ו
shlv
adjective · 8×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Job 20:22 — In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
- Luke 12:19 — And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
- Ps 73:4 — For there are no bands in their death: but their strength is firm.