Job 15:24
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
KJV
Terrebit eum tribulatio, et angustia vallabit eum, sicut regem qui præparatur ad prælium.
Vulgate
ἀνάγκη δὲ καὶ θλίψις αὐτὸν καθέξει ὥσπερ στρατηγὸς πρωτοστάτης πίπτων·
LXX
Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.
ASV
יְֽ֭בַעֲתֻ/הוּ צַ֣ר וּ/מְצוּקָ֑ה תִּ֝תְקְפֵ֗/הוּ כְּ/מֶ֤לֶךְ עָתִ֬יד לַ/כִּידֽוֹר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
הֶ֗ם
hm
noun · 7×
הוּ
hv
verb · 4×
ו
v
verb · 107×
כִּידֽוֹר
kydvr
noun · 1×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 16×
עֲתִדֹ֥ת
'tdt
adjective · 7×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Esth 6:13 — And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai be of the seed of the Jews, before whom thou hast
- Isa 45:9 — Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?
- Jer 36:29 — And thou shalt say to Jehoiakim king of Judah, Thus saith the LORD; Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this
- Prov 6:11 — So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.
- Prov 24:34 — So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man.