Job 15:11
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
KJV
Numquid grande est ut consoletur te Deus ? sed verba tua prava hoc prohibent.
Vulgate
ὀλίγα ὧν ἡμάρτηκας μεμαστίγωσαι, μεγάλως ὑπερβαλλόντως λελάληκας.
LXX
Are the consolations of God too small for thee, Even the word that is gentle toward thee?
ASV
הַ/מְעַ֣ט מִ֭מְּ/ךָ תַּנְחֻמ֣וֹת אֵ֑ל וְ֝/דָבָ֗ר לָ/אַ֥ט עִמָּֽ/ךְ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֣ל
'l
noun · 244×
אַֽט
't
noun · 6×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
הָ
h
noun · 5×
מְעַ֣ט
m't
noun · 101×
מִן
mn
preposition · 1223×
עִם
'm
preposition · 1043×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Cor 1:3 — Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;
- Job 11:6 — And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
- Job 13:2 — What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
- Job 19:3 — These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.