Job 15:10
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
KJV
Et senes et antiqui sunt in nobis, multo vetustiores quam patres tui.
Vulgate
καί γε πρεσβύτης καί γε παλαιὸς ἐν ἡμῖν, βαρύτερος τοῦ πατρός σου ἡμέραις.
LXX
With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.
ASV
גַּם שָׂ֣ב גַּם יָשִׁ֣ישׁ בָּ֑/נוּ כַּבִּ֖יר מֵ/אָבִ֣י/ךָ יָמִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
גַּם
gm
adverb · 764×
ו
v
noun · 1201×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
ישִׁישִׁ֥ים
yshyshym
adjective · 4×
כַבִּֽיר
kbyr
adjective · 10×
שַׂ֔בְתִּי
shbty
verb · 2×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Eccl 12:5 — Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth
- Job 8:8 — For enquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:
- Job 12:12 — With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.
- Job 12:12 — With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.
- Job 15:7 — Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?
- Job 32:6 — And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.
- Job 32:6 — And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.