Job 1:20
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
KJV
Tunc surrexit Job, et scidit vestimenta sua : et tonso capite corruens in terram, adoravit,
Vulgate
οὕτως ἀναστὰς Ἰὼβ διέρρηξεν τὰ ἱμάτια ἑαυτοῦ καὶ ἐκείρατο τὴν κόμην τῆς κεφαλῆς, καὶ πεσὼν χαμαὶ προσεκύνησεν
LXX
Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;
ASV
וַ/יָּ֤קָם אִיּוֹב֙ וַ/יִּקְרַ֣ע אֶת מְעִל֔/וֹ וַ/יָּ֖גָז אֶת רֹאשׁ֑/וֹ וַ/יִּפֹּ֥ל אַ֖רְצָ/ה וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Job
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִיּ֗וֹב
'yvb
proper_noun · 58×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
גֹזְזִ֖ים
gzzym
verb · 15×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
יִּקְרַ֣ע
yqr'
verb · 63×
יִּשְׁתַּ֖חוּ
yshtchv
verb · 174×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
מְעִ֥יל
m'yl
noun · 28×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 5:6 — Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
- 2Chr 20:18 — And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell before the LORD, worshipping the LORD.
- 2Sam 12:16 — David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.
- 2Sam 12:20 — Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, th
- Deut 9:18 — And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the
- Ezra 9:3 — And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.
- Gen 17:17 — Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
- Gen 37:29 — And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.
- Gen 37:29 — And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.
- Gen 37:34 — And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
- Isa 22:12 — And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:
- Jer 7:29 — Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath.
- Job 2:12 — And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
- Joel 2:13 — And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
- Josh 7:6 — And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the LORD until the eventide, he and the elders of Israel, and put dust upon their heads.
- Lev 10:3 — Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.
- Mic 1:16 — Make thee bald, and poll thee for thy delicate children; enlarge thy baldness as the eagle; for they are gone into captivity from thee.
- Prov 18:14 — The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
- Rev 4:10 — The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,