Skip to main content

Jeremiah 51:63

And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:

KJV

Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et projicies illum in medium Euphraten,

Vulgate

And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates:

ASV

וְ/הָיָה֙ כְּ/כַלֹּ֣תְ/ךָ֔ לִ/קְרֹ֖א אֶת הַ/סֵּ֣פֶר הַ/זֶּ֑ה תִּקְשֹׁ֤ר עָלָי/ו֙ אֶ֔בֶן וְ/הִשְׁלַכְתּ֖/וֹ אֶל תּ֥וֹךְ פְּרָֽת

Hebrew

And when thou shalt have made an end of reading this book, thou shalt tie a stone to it, and shalt throw it into the midst of the Euphrates:

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣בֶן
'bn
noun · 267×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
הוּ
hv
verb · 125×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
ם
m
verb · 203×
ם
m
verb · 42×
סֵ֛פֶר
spr
noun · 188×
עַל
'l
noun · 5732×
פְּרָֽת
prt
proper_noun · 19×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 3:12 — And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.
  • Isa 7:11 — Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
  • Jer 19:10 — Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
  • Jer 19:10 — Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
  • Jer 43:1 — And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
  • Jer 43:9 — Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh’s house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;
  • Rev 9:14 — Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
  • Rev 18:21 — And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
  • Rev 18:21 — And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.