Jeremiah 50:41
Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.
KJV
Ecce populus venit ab aquilone, et gens magna, et reges multi consurgent a finibus terræ.
Vulgate
Behold, a people cometh from the north; and a great nation and many kings shall be stirred up from the uttermost parts of the earth.
ASV
הִנֵּ֛ה עַ֥ם בָּ֖א מִ/צָּפ֑וֹן וְ/ג֤וֹי גָּדוֹל֙ וּ/מְלָכִ֣ים רַבִּ֔ים יֵעֹ֖רוּ מִ/יַּרְכְּתֵי אָֽרֶץ
Hebrew
Behold a people cometh from the north, and a great nation, and many kings shall rise from the ends of the earth.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
ה
h
verb · 76×
ה
h
noun · 153×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
י
y
noun · 1849×
יַרְכְּתֵ֥י
yrkty
noun · 30×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
רַב
rb
verb · 458×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 13:2 — Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.
- Jer 6:22 — Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.
- Jer 6:22 — Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.
- Jer 25:14 — For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands.
- Jer 50:9 — For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: thei
- Jer 51:27 — Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz; appoint a captain against
- Jer 51:27 — Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz; appoint a captain against
- Rev 17:16 — And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.