Skip to main content

Jeremiah 41:15

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

KJV

Ismahel autem filius Nathaniæ fugit cum octo viris a facie Johanan, et abiit ad filios Ammon.

Vulgate

καὶ ἐπέστρεψαν σήμερον ποιῆσαι τὸ εὐθὲς πρὸ ὀφθαλμῶν μου τοῦ καλέσαι ἄφεσιν ἕκαστον τοῦ πλησίον αὐτοῦ, καὶ συνετέλεσαν διαθήκην κατά πρόσωπόν μου ἐν τῷ οἴκῳ οὗ ἐπεκλήθη τὸ ὄνομά μου ἐπ’ αὐτῷ.

LXX

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

ASV

וְ/יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן נְתַנְיָ֗ה נִמְלַט֙ בִּ/שְׁמֹנָ֣ה אֲנָשִׁ֔ים מִ/פְּנֵ֖י יֽוֹחָנָ֑ן וַ/יֵּ֖לֶךְ אֶל בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Ishmael

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה
h
verb · 95×
יִשְׁמָעֵ֣אל
yshm''l
proper_noun · 48×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יוֹחָנָ֣ן
yvchnn
proper_noun · 20×
נְתַנְיָ֔ה
ntnyh
proper_noun · 20×
עַמּ֔וֹן
'mvn
proper_noun · 105×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שְׁמֹנֶ֥ה
shmnh
adjective · 109×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 20:20 — And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.
  • 1Sam 30:17 — And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.
  • Job 21:30 — That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
  • Prov 28:17 — A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.