Skip to main content

Jeremiah 36:30

Therefore thus saith the LORD of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.

KJV

Propterea hæc dicit Dominus contra Joakim regem Juda : Non erit ex eo qui sedeat super solium David : et cadaver ejus projicietur ad æstum per diem, et ad gelu per noctem.

Vulgate

καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς Ἰερεμίαν λέγων

LXX

Therefore thus saith Jehovah concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have none to sit upon the throne of David; and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.

ASV

לָ/כֵ֞ן כֹּֽה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל יְהֽוֹיָקִים֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה לֹא יִֽהְיֶה לּ֥/וֹ יוֹשֵׁ֖ב עַל כִּסֵּ֣א דָוִ֑ד וְ/נִבְלָת/וֹ֙ תִּֽהְיֶ֣ה מֻשְׁלֶ֔כֶת לַ/חֹ֥רֶב בַּ/יּ֖וֹם וְ/לַ/קֶּ֥רַח בַּ/לָּֽיְלָה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahDavidJehoiakimJudah

In the original Hebrew

19 distinct Hebrew words appear in this verse.

דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
הוּ
hv
verb · 125×
וֹ
v
noun · 134×
חֹ֣רֶב
chrb
noun · 16×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוֹיָקִ֣ים
yhvyqym
proper_noun · 37×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
לָ֑יְלָה
lylh
noun · 234×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
noun · 48×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
עַל
'l
noun · 5732×
קָ֑רַח
qrch
noun · 7×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

A vindication of the prophecy in Isaiah 7:14 against the misinterpretations of Theodotion, Aquila, the Ebionites, and the Jews. Authority of the Septuagint version. Arguments in proof that Christ was born of a virgin. 1. God, then, was made man, and the Lord did Himself save us, giving us the token of the Virgin. But not as some allege, among those now presuming to expound the …

Cross-references

  • 2Kgs 24:6 — So Jehoiakim slept with his fathers: and Jehoiachin his son reigned in his stead.
  • 2Kgs 24:12 — And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his re
  • Jer 8:2 — And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and wh
  • Jer 22:19 — He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
  • Jer 22:30 — Thus saith the LORD, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.
  • Jer 22:30 — Thus saith the LORD, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.