Jeremiah 23:27
Which think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbour, as their fathers have forgotten my name for Baal.
KJV
Qui volunt facere ut obliviscatur populus meus nominis mei, propter somnia eorum quæ narrat unusquisque ad proximum suum, sicut obliti sunt patres eorum nominis mei propter Baal ?
Vulgate
τῶν λογιζομένων τοῦ ἐπιλαθέσθαι τοῦ νόμου μου ἐν τοῖς ἐνυπνίοις αὐτῶν, ἃ διηγοῦντο ἕκαστος τῷ πλησίον αὐτοῦ, καθάπερ ἐπελάθοντο οἱ πατέρες αὐτῶν τοῦ ὀνόματός μου ἐν τῇ Βάαλ;
LXX
that think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbor, as their fathers forgat my name for Baal.
ASV
הַ/חֹשְׁבִ֗ים לְ/הַשְׁכִּ֤יחַ אֶת עַמִּ/י֙ שְׁמִ֔/י בַּ/חֲל֣וֹמֹתָ֔/ם אֲשֶׁ֥ר יְסַפְּר֖וּ אִ֣ישׁ לְ/רֵעֵ֑/הוּ כַּ/אֲשֶׁ֨ר שָׁכְח֧וּ אֲבוֹתָ֛/ם אֶת שְׁמִ֖/י בַּ/בָּֽעַל
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Cor 2:17 — For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.
- 2Kgs 21:3 — For he built up again the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he reared up altars for Baal, and made a grove, as did Ahab king of Israel; and worshipped all the host of heaven, an
- Acts 13:8 — But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
- Deut 13:1 — If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
- Jer 29:8 — For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.
- Judg 3:7 — And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.
- Judg 8:33 — And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and went a whoring after Baalim, and made Baalberith their god.
- Judg 10:6 — And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children o
- Mic 3:5 — Thus saith the LORD concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war against him.