Skip to main content

Jeremiah 11:2

Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

KJV

Audite verba pacti hujus, et loquimini ad viros Juda, et ad habitatores Jerusalem,

Vulgate

Ἀκούσατε τοὺς λόγους τῆς διαθήκης ταύτης, καὶ λαλήσεις πρὸς ἄνδρας Ἰούδα καὶ πρὸς τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἰερουσαλήμ·

LXX

Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

ASV

שִׁמְע֕וּ אֶת דִּבְרֵ֖י הַ/בְּרִ֣ית הַ/זֹּ֑את וְ/דִבַּרְתָּ/ם֙ אֶל אִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וְ/עַל יֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahJudah

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
י
y
noun · 280×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
עַל
'l
noun · 5732×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 19:5 — Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
  • Jer 11:6 — Then the LORD said unto me, Proclaim all these words in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, saying, Hear ye the words of this covenant, and do them.