Skip to main content

Isaiah 38:9

The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:

KJV

Scriptura Ezechiæ, regis Juda, cum ægrotasset et convaluisset de infirmitate sua.

Vulgate

Προσευχὴ Ἑζεκίου βασιλέως Ἰουδαίας ἡνίκα ἐμαλακίσθη καὶ ἀνέστη ἐκ τῆς μαλακίας αὐτοῦ.

LXX

The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness.

ASV

מִכְתָּ֖ב לְ/חִזְקִיָּ֣הוּ מֶֽלֶךְ יְהוּדָ֑ה בַּ/חֲלֹת֕/וֹ וַ/יְחִ֖י מֵ/חָלְיֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahHezekiahJudah

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

וֹ
v
noun · 24×
חִזְקִיָּ֖הוּ
chzqyhv
proper_noun · 130×
חָלָ֖ה
chlh
verb · 75×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
מִכְתָּ֖ב
mktb
noun · 9×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 264×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Mark 5:19 — Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.