Skip to main content

Isaiah 32:4

The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

KJV

Et cor stultorum intelliget scientiam, et lingua balborum velociter loquetur et plane.

Vulgate

καὶ ἡ καρδία τῶν ἀσθενούντων προσήξει τοῦ ἀκούειν, καὶ αἱ γλῶσσαι αἱ ψελλίζουσαι ταχὺ μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην·

LXX

And the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

ASV

וּ/לְבַ֥ב נִמְהָרִ֖ים יָבִ֣ין לָ/דָ֑עַת וּ/לְשׁ֣וֹן עִלְּגִ֔ים תְּמַהֵ֖ר לְ/דַבֵּ֥ר צָחֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

וֹ
v
noun · 251×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יְמַהֵ֣ר
ymhr
verb · 64×
יָבִ֥ין
ybyn
verb · 168×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
ם
m
noun · 116×
עִלְּגִ֔ים
'lgym
adjective · 1×
צַח֙
tsch
adjective · 4×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Isa 29:24 — They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
  • Isa 35:4 — Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.
  • Isa 35:6 — Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.
  • Luke 21:14 — Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer: