Isaiah 29:1
Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices.
KJV
Væ Ariel, Ariel civitas, quam expugnavit David ! additus est annus ad annum : solemnitates evolutæ sunt.
Vulgate
Οὐαὶ Ἀριὴλ πόλις, ἣν ἐπολέμησεν Δαυείδ. συναγάγετε γενήματα ἐνιαυτὸν ἐπὶ ἐνιαυτόν· φάγεσθε, φάγεσθε γὰρ σὺν Μωάβ.
LXX
Ho Ariel, Ariel, the city where David encamped! add ye year to year; let the feasts come round:
ASV
ה֚וֹי אֲרִיאֵ֣ל אֲרִיאֵ֔ל קִרְיַ֖ת חָנָ֣ה דָוִ֑ד סְפ֥וּ שָׁנָ֛ה עַל שָׁנָ֖ה חַגִּ֥ים יִנְקֹֽפוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
David
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲרִיאֵ֑ל
'ry'l
proper_noun · 6×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
ה֣וֹי
hvy
particle · 51×
חַ֥ג
chg
noun · 62×
יַּחֲנ֖וּ
ychnv
verb · 143×
מַקִּפִ֥ים
mqpym
verb · 19×
סְפ֥וֹת
spvt
verb · 20×
עַל
'l
noun · 5732×
קִרְיָ֖ה
qryh
noun · 29×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 5:9 — So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
- Amos 4:4 — Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
- Ezek 43:15 — So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.
- Hos 5:6 — They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.
- Hos 8:13 — They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.
- Hos 9:4 — They shall not offer wine offerings to the LORD, neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted: for thei
- Isa 66:3 — He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he
- Luke 19:43 — For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,
- Mic 6:6 — Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?