Isaiah 24:10
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
KJV
Attrita est civitas vanitatis, clausa est omnis domus, nullo introëunte.
Vulgate
ἠρημώθη πᾶσα πόλις, κλείσει οἰκίαν τοῦ μὴ εἰσελθεῖν.
LXX
The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.
ASV
נִשְׁבְּרָ֖ה קִרְיַת תֹּ֑הוּ סֻגַּ֥ר כָּל בַּ֖יִת מִ/בּֽוֹא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
כָּל
kl
noun · 5376×
נִשְׁבְּר֥וּ
nshbrv
verb · 149×
סָג֑וּר
sgvr
verb · 91×
קִרְיָ֖ה
qryh
noun · 29×
תֹ֖הוּ
thv
noun · 20×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Dan 9:2 — In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolation
- Isa 32:14 — Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
- Rev 17:5 — And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
- Rev 18:2 — And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and ha