Hosea 9:14
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
KJV
Da eis, Domine. Quid dabis eis ? da eis vulvam sine liberis, et ubera arentia.
Vulgate
δὸς αὐτοῖς, Κύριε· τί δώσεις αὐτοῖς; μήτραν ἀτεκνοῦσαν καὶ μαστοὺς ξηρούς.
LXX
Give them, O Jehovah—what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
ASV
תֵּן לָ/הֶ֥ם יְהוָ֖ה מַה תִּתֵּ֑ן תֵּן לָ/הֶם֙ רֶ֣חֶם מַשְׁכִּ֔יל וְ/שָׁדַ֖יִם צֹמְקִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךְ
k
noun · 24×
ם
m
verb · 1995×
מְשַׁכָּֽלֶת
mshklt
verb · 24×
מַה
mh
particle · 745×
צֹמְקִֽים
tsmqym
verb · 1×
רֶ֖חֶם
rchm
noun · 26×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 7:26 — I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.
- 2Kgs 2:19 — And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.
- Hos 9:11 — As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
- Luke 21:23 — But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.
- Luke 23:29 — For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.