Hosea 11:6
And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
KJV
Cœpit gladius in civitatibus ejus, et consumet electos ejus, et comedet capita eorum.
Vulgate
καὶ ἠσθένησεν ῥομφαία ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτοῦ, καὶ κατέπαυσεν ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ· καὶ φάγονται ἐκ τῶν διαβουλίων αὐτῶν.
LXX
And the sword shall fall upon their cities, and shall consume their bars, and devour them, because of their own counsels.
ASV
וְ/חָלָ֥ה חֶ֨רֶב֙ בְּ/עָרָ֔י/ו וְ/כִלְּתָ֥ה בַדָּ֖י/ו וְ/אָכָ֑לָה מִֽ/מֹּעֲצ֖וֹתֵי/הֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
הֶֽם
hm
noun · 7×
וֹ
v
noun · 198×
חֶ֖רֶב
chrb
noun · 409×
ם
m
verb · 811×
ם
m
verb · 203×
ן
n
verb · 61×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Hos 10:6 — It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
- Hos 10:14 — Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Betharbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.
- Hos 13:16 — Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.
- Jer 50:35 — A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.