Hosea 10:3
For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us?
KJV
Quia nunc dicent : Non est rex nobis, non enim timemus Dominum ; et rex quid faciet nobis ?
Vulgate
διότι νῦν ἐροῦσιν Οὐκ ἔστιν βασιλεὺς ἡμῖν, ὅτι οὐκ ἐφοβήθημεν τὸν κύριον. ὁ δὲ βασιλεὺς τί ποιήσει ἡμῖν,
LXX
Surely now shall they say, We have no king; for we fear not Jehovah; and the king, what can he do for us?
ASV
כִּ֤י עַתָּה֙ יֹֽאמְר֔וּ אֵ֥ין מֶ֖לֶךְ לָ֑/נוּ כִּ֣י לֹ֤א יָרֵ֨אנוּ֙ אֶת יְהֹוָ֔ה וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ מַה יַּֽעֲשֶׂה לָּֽ/נוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
אֶת
't
pronoun · 10895×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
מַה
mh
particle · 745×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
תִּירָ֖א
tyr'
verb · 325×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 12:25 — But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
- Gen 49:10 — The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
- Hos 3:4 — For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
- Hos 10:7 — As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.
- Hos 10:7 — As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.
- Hos 10:15 — So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.
- Hos 13:10 — I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes?
- Hos 13:11 — I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
- John 19:15 — But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar.
- Mic 4:9 — Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.