Skip to main content

Hebrews 7:21

(For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec:)

KJV

ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν, ὤμοσεν κύριος, καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα·

Greek NT

hic autem cum jurejurando per eum, qui dixit ad illum : Juravit Dominus, et non pœnitebit eum : tu es sacerdos in æternum) :

Vulgate

(for they indeed have been made priests without an oath; but he with an oath by him that saith of him, The Lord sware and will not repent himself, Thou art a priest for ever);

ASV

But this with an oath, by him that said unto him: The Lord hath sworn and he will not repent: Thou art a priest for ever).

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Melchizedek

In the original Greek

17 distinct Greek words appear in this verse.

αἰών
aion
noun · 124×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
διά
dia
preposition · 633×
εἰς
eis
preposition · 1769×
καί
kai
conjunction · 8973×
κύριος
kurios
noun · 717×
λέγω
lego
verb · 2256×
μετά
meta
preposition · 469×
μεταμέλλομαι
metamellomai
verb · 6×
οὐ
ou
particle · 1626×
πρός
pros
preposition · 697×
σύ
su
pronoun · 1071×
ἱερεύς
iereus
noun · 33×
ὀμνύω
omnuo
verb · 26×
o
article · 19778×
ὁρκωμοσία
orkomosia
noun · 4×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

notable
SBLGNT: αἰῶνα | WH/Treg/NIV: αἰῶνα | RP: + κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ
  • αἰῶναSBLGNT
  • αἰῶναWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • + κατὰ τὴν τάξιν ΜελχισεδέκRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

1. If therefore (he says) perfection were by the Levitical priesthood. Having spoken concerning Melchisedec, and shown how much superior he was to Abraham, and having set forth the great difference between them, he begins from this point forward to prove the wide difference as to the covenant itself, and how the one is imperfect and the other perfect. However he does not even y…
The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand. This Psalm is cited by Christ himself to prove that the Messiah is more than merely David's son — he is David's Lord. It speaks of the kingly priesthood of Christ after the order of Melchizedek, a priesthood superior to the Levitical order. The declaration "Sit thou at my right hand" is the most frequently quoted Old Testam…

Cross-references

  • 2Cor 3:11 — For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.
  • Heb 5:6 — As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
  • Heb 6:16 — For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.
  • Heb 6:18 — That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
  • Heb 7:11 — If therefore perfection were by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of Melchisedec, and no
  • Heb 7:17 — For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
  • Heb 7:17 — For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
  • Heb 7:28 — For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.
  • Jer 30:21 — And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his hea
  • Ps 89:3 — I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
  • Ps 89:49 — Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
  • Ps 110:4 — The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
  • Ps 110:4 — The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
  • Rom 11:29 — For the gifts and calling of God are without repentance.