Hebrews 6:3
And this will we do, if God permit.
KJV
καὶ τοῦτο ποιήσομεν ἐάνπερ ἐπιτρέπῃ ὁ θεός.
Greek NT
Et hoc faciemus, si quidem permiserit Deus.
Vulgate
And this will we do, if God permit.
ASV
And this will we do, if God permit.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
7 distinct Greek words appear in this verse.
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
ποιέω
poieo
verb · 569×
ἐάν
ean
conditional · 333×
ἐπιτρέπω
epitrepo
verb · 18×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: ποιήσομεν | WH/Treg/NIV: ποιήσομεν | RP: ποιήσωμεν
- ποιήσομεν — SBLGNT
- ποιήσομεν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ποιήσωμεν — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 4:19 — But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
- 1Cor 4:19 — But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
- 1Cor 16:7 — For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.
- Acts 18:21 — But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.
- Acts 18:21 — But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.
- Jas 4:15 — For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.