Skip to main content

Hebrews 10:33

Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.

KJV

τοῦτο μὲν ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσιν θεατριζόμενοι, τοῦτο δὲ κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες·

Greek NT

et in altero quidem opprobriis et tribulationibus spectaculum facti : in altero autem socii taliter conversantium effecti.

Vulgate

partly, being made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, becoming partakers with them that were so used.

ASV

And on the one hand indeed, by reproaches and tribulations, were made a gazingstock; and on the other, became companions of them that were used in such sort.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

13 distinct Greek words appear in this verse.

γίνομαι
ginomai
verb · 667×
δέ
de
conjunction · 2781×
θεατρίζω
theatrizo
verb · 1×
θλῖψις
thlipsis
noun · 45×
καί
kai
conjunction · 8973×
κοινωνός
koinonos
noun · 10×
μέν
men
particle · 177×
οὕτω
outo
adverb · 208×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
τέ
te
particle · 214×
ἀναστρέφω
anastrepho
verb · 9×
ὀνειδισμός
oneidismos
noun · 5×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 4:9 — For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.
  • 1Cor 4:9 — For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.
  • 1Thess 2:14 — For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
  • 2Cor 12:10 — Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ’s sake: for when I am weak, then am I strong.
  • Gal 4:29 — But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.
  • Heb 11:36 — And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
  • Heb 12:2 — Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
  • Isa 51:7 — Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
  • Nah 3:6 — And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
  • Phil 1:7 — Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
  • Phil 1:7 — Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
  • Phil 4:14 — Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
  • Ps 74:22 — Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.