Genesis 45:20
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
KJV
Nec dimittatis quidquam de supellectili vestra : quia omnes opes Ægypti vestræ erunt.
Vulgate
καὶ μὴ φείσησθε τοῖς ὀφθαλμοῖς ὑμῶν τῶν σκευῶν, τὰ γὰρ πάντα ἀγαθὰ Αἰγύπτου ὑμῖν ἔσται.
LXX
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
ASV
וְ/עֵ֣ינְ/כֶ֔ם אַל תָּחֹ֖ס עַל כְּלֵי/כֶ֑ם כִּי ט֛וּב כָּל אֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לָ/כֶ֥ם הֽוּא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אַל
'l
preposition · 720×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
ו
v
noun · 324×
ט֣וּב
tvb
noun · 32×
ךָ
k
noun · 894×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
עַל
'l
noun · 5732×
תָח֥וֹס
tchvs
verb · 24×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 1:19 — If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
- Luke 17:31 — In that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.
- Mark 10:29 — And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel’s,