Genesis 42:32

We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
KJV

Duodecim fratres uno patre geniti sumus : unus non est super, minimus cum patre nostro est in terra Chanaan.
Vulgate

δώδεκα ἀδελφοί ἐσμεν, υἱοὶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν· ὁ εἷς οὐχ ὑπάρχει, ὁ δὲ μικρότερος μετὰ τοῦ πατρὸς ἡμῶν σήμερον εἰς γῆν Χανάαν.
LXX

we are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
ASV

שְׁנֵים עָשָׂ֥ר אֲנַ֛חְנוּ אַחִ֖ים בְּנֵ֣י אָבִ֑י/נוּ הָ/אֶחָ֣ד אֵינֶ֔/נּוּ וְ/הַ/קָּטֹ֥ן הַ/יּ֛וֹם אֶת אָבִ֖י/נוּ בְּ/אֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן
Hebrew

In this verse

People Canaan

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנַ֣חְנוּ

'nchnv

pronoun · 120×

אֵ֥ין

'yn

noun · 787×

אֶ֣רֶץ

'rts

noun · 2484×

אֶחָ֖ד

'chd

adjective · 970×

אֶת

preposition · 883×

בֶּן

noun · 4909×

noun · 1201×

noun · 629×

יּ֣וֹם

yvm

noun · 2285×

כְּנָ֑עַן

kn'n

proper_noun · 94×

עָשָׂ֖ר

'shr

adjective · 335×

קָּטֹ֖ן

qtn

adjective · 101×

שְׁתֵּ֣י

shty

adjective · 765×

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Gen 37:30 — And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
Gen 42:13 — And they said, Thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.