Genesis 40:3
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
KJV
misit eos in carcerem principis militum, in quo erat vinctus et Joseph.
Vulgate
καὶ ἔθετο αὐτοὺς ἐν φυλακῇ παρὰ τῷ ἀρχιδεσμοφύλακι εἰς τὸ δεσμωτήριον, εἰς τὸν τόπον οὗ Ἰωσὴφ ἀπῆκτο ἐκεῖ.
LXX
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
ASV
וַ/יִּתֵּ֨ן אֹתָ֜/ם בְּ/מִשְׁמַ֗ר בֵּ֛ית שַׂ֥ר הַ/טַבָּחִ֖ים אֶל בֵּ֣ית הַ/סֹּ֑הַר מְק֕וֹם אֲשֶׁ֥ר יוֹסֵ֖ף אָס֥וּר שָֽׁם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אָסְרָ֥ה
'srh
verb · 73×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
ה
h
adverb · 827×
וֹ
v
noun · 398×
טַבָּחִֽים
tbchym
noun · 32×
יוֹסֵ֖ף
yvsp
proper_noun · 213×
ם
m
verb · 1995×
מִשְׁמָֽר
mshmr
noun · 22×
סֹּֽהַר
shr
noun · 8×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 12:10 — When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street;
- Gen 39:20 — And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
- Gen 39:21 — But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
- Gen 39:22 — And the keeper of the prison committed to Joseph’s hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.