Skip to main content

Genesis 35:5

And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.

KJV

Cumque profecti essent, terror Dei invasit omnes per circuitum civitates, et non sunt ausi persequi recedentes.

Vulgate

καὶ ἐξῆρεν Ἰσραὴλ ἐκ Σικίμων· καὶ ἐγένετο φόβος θεοῦ ἐπὶ τὰς πόλεις τὰς κύκλῳ αὐτῶν, καὶ οὐ κατεδίωξαν ὀπίσω τῶν υἱῶν Ἰσραήλ.

LXX

And they journeyed: and a terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.

ASV

וַ/יִּסָּ֑עוּ וַ/יְהִ֣י חִתַּ֣ת אֱלֹהִ֗ים עַל הֶֽ/עָרִים֙ אֲשֶׁר֙ סְבִיבֹ֣תֵי/הֶ֔ם וְ/לֹ֣א רָֽדְפ֔וּ אַחֲרֵ֖י בְּנֵ֥י יַעֲקֹֽב

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JacobJacob

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ו
v
noun · 717×
חִתַּ֣ת
chtt
noun · 1×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
יִּסְע֖וּ
ys'v
verb · 145×
ךָ
k
noun · 2564×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 144×
סָבִֽיב
sbyb
noun · 334×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עַל
'l
noun · 5732×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 11:7 — And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coasts of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel, so s
  • 1Sam 14:15 — And there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling.
  • 1Sam 14:15 — And there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling.
  • 2Chr 14:14 — And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.
  • 2Chr 14:14 — And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.
  • 2Chr 17:10 — And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
  • 2Chr 17:10 — And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
  • 2Chr 20:29 — And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
  • Deut 11:25 — There shall no man be able to stand before you: for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.
  • Esth 8:17 — And in every province, and in every city, whithersoever the king’s commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good day. And many of the people of the land became Jew
  • Exod 15:15 — Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
  • Exod 23:27 — I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
  • Exod 23:27 — I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
  • Exod 34:24 — For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.
  • Exod 34:24 — For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.
  • Gen 9:2 — And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand
  • Gen 20:6 — And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
  • Gen 34:30 — And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather them
  • Josh 2:9 — And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
  • Josh 2:9 — And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
  • Josh 5:1 — And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the wat
  • Ps 14:5 — There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
  • Ps 105:14 — He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
  • Ps 105:38 — Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.