Skip to main content

Genesis 27:26

And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

KJV

dixit ad eum : Accede ad me, et da mihi osculum, fili mi.

Vulgate

καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἰσαὰκ ὁ πατὴρ αὐτοῦ Ἔγγισόν μοι καὶ φίλησόν με, τέκνον.

LXX

And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

ASV

וַ/יֹּ֥אמֶר אֵלָ֖י/ו יִצְחָ֣ק אָבִ֑י/ו גְּשָׁ/ה נָּ֥א וּ/שְׁקָ/ה לִּ֖/י בְּנִֽ/י

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Isaac

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה
h
verb · 124×
ו
v
noun · 1201×
יִצְחָ֖ק
ytschq
proper_noun · 108×
יִּשַּׁק
yshq
verb · 35×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
נָ֣א
n'
particle · 403×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 29:11 — And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.