Skip to main content

Genesis 24:6

And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.

KJV

Dixitque Abraham : Cave nequando reducas filium meum illuc.

Vulgate

εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν Ἀβραάμ Πρόσεχε σεαυτῷ μὴ ἀποστρέψῃς τὸν υἱόν μου ἐκεῖ·

LXX

And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.

ASV

וַ/יֹּ֥אמֶר אֵלָ֖י/ו אַבְרָהָ֑ם הִשָּׁ֣מֶר לְ/ךָ֔ פֶּן תָּשִׁ֥יב אֶת בְּנִ֖/י שָֽׁמָּ/ה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Abraham

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַבְרָהָ֖ם
'brhm
proper_noun · 174×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה
h
adverb · 827×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
פֶּן
pn
conjunction · 132×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
שֹׁמְרֵ֥י
shmry
verb · 467×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Pet 2:20 — For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them
  • Gal 5:1 — Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
  • Gen 30:25 — And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.
  • Gen 50:11 — And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians: wherefore the name of it was called Abelmizraim, w
  • Heb 10:39 — But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
  • Heb 11:15 — And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.