Genesis 24:17

And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.

KJV

Occurritque ei servus, et ait : Pauxillum aquæ mihi ad bibendum præbe de hydria tua.

Vulgate

ἐπέδραμεν δὲ ὁ παῖς εἰς συνάντησιν αὐτῆς ⸂⸆⸃ καὶ εἶπεν Πότισόν με μικρὸν ὕδωρ ἐκ τῆς ὑδρίας σου.

LXX

And the servant ran to meet her, and said, Give me to drink, I pray thee, a little water from thy pitcher.

ASV

וַ/יָּ֥רָץ הָ/עֶ֖בֶד לִ/קְרָאתָ֑/הּ וַ/יֹּ֕אמֶר הַגְמִיאִ֥י/נִי נָ֛א מְעַט מַ֖יִם מִ/כַּדֵּֽ/ךְ

Hebrew

Open in reader with connections →