Skip to main content

Genesis 14:6

And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.

KJV

et Chorræos in montibus Seir, usque ad Campestria Pharan, quæ est in solitudine.

Vulgate

καὶ τοὺς Χορραίους τοὺς ἐν τοῖς ὄρεσιν Σηείρ, ἕως τῆς τερεμίνθου τῆς Φαράν, ἥ ἐστιν ἐν τῇ ἐρήμῳ. ⸆

LXX

and the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness.

ASV

וְ/אֶת הַ/חֹרִ֖י בְּ/הַרְרָ֣/ם שֵׂעִ֑יר עַ֚ד אֵ֣יל פָּארָ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל הַ/מִּדְבָּֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֵ֣יל
'yl
proper_noun · 2×
אֶת
't
pronoun · 10895×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
חֹרִים֮
chrym
noun · 6×
מִּדְבָּ֑ר
mdbr
noun · 270×
עַד
'd
noun · 1257×
עַל
'l
noun · 5732×
שֵׂעִ֔יר
sh'yr
proper_noun · 39×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 2:12 — The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possessio
  • Deut 2:12 — The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possessio
  • Deut 2:22 — As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:
  • Deut 2:22 — As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:
  • Gen 21:21 — And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
  • Gen 32:3 — And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.
  • Gen 36:20 — These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,
  • Num 12:16 — And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
  • Num 13:3 — And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.