Genesis 14:3
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
KJV
Omnes hi convenerunt in vallem Silvestrem, quæ nunc est mare salis.
Vulgate
πάντες οὗτοι συνεφώνησαν ἐπὶ τὴν φάραγγα τὴν ἁλυκήν· αὕτη ἡ θάλασσα τῶν ἁλῶν.
LXX
All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).
ASV
כָּל אֵ֨לֶּה֙ חָֽבְר֔וּ אֶל עֵ֖מֶק הַ/שִּׂדִּ֑ים ה֖וּא יָ֥ם הַ/מֶּֽלַח
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
Places
Dead Sea
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶל
'l
preposition · 5475×
ה
h
noun · 393×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
חֹֽבְרֹ֔ת
chbrt
verb · 29×
כָּל
kl
noun · 5376×
מֶ֑לַח
mlch
noun · 29×
עֵ֥מֶק
'mq
noun · 64×
שִּׂדִּ֑ים
shdym
proper_noun · 3×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 3:17 — The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward.
- Deut 3:17 — The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward.
- Gen 19:24 — Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
- Gen 19:25 — And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
- Josh 3:16 — That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea,
- Josh 3:16 — That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea,
- Josh 15:2 — And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:
- Josh 18:19 — And the border passed along to the side of Bethhoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this was the south coast.
- Num 34:3 — Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
- Num 34:12 — And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.
- Ps 107:34 — A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.