Skip to main content

Galatians 5:11

And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.

KJV

ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ.

Greek NT

Ego autem, fratres, si circumcisionem adhuc prædico : quid adhuc persecutionem patior ? ergo evacuatum est scandalum crucis.

Vulgate

But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? then hath the stumbling-block of the cross been done away.

ASV

And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? Then is the scandal of the cross made void.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

14 distinct Greek words appear in this verse.

δέ
de
conjunction · 2781×
διώκω
dioko
verb · 44×
εἰ
ei
conditional · 491×
καταργέω
katargeo
verb · 27×
κηρύσσω
kerusso
verb · 61×
περιτομή
peritome
noun · 36×
σκάνδαλον
skandalon
noun · 15×
σταυρός
stauros
noun · 27×
τίς
tis
interrogative_pronoun · 533×
ἀδελφός
adelphos
noun · 343×
ἄρα
ara
particle · 36×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἔτι
eti
adverb · 94×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 1:23 — But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
  • 1Cor 1:23 — But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
  • 1Cor 15:30 — And why stand we in jeopardy every hour?
  • 1Thess 2:16 — Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.
  • Acts 21:21 — And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs
  • Gal 2:3 — But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
  • Gal 4:29 — But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.
  • Gal 4:29 — But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.
  • Gal 5:2 — Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.
  • Gal 6:12 — As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
  • Gal 6:12 — As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
  • Gal 6:17 — From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
  • Matt 11:6 — And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
  • Phil 1:10 — That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;