Skip to main content

Ezra 7:15

And to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem,

KJV

et ut feras argentum et aurum quod rex, et consiliatores ejus, sponte obtulerunt Deo Israël, cujus in Jerusalem tabernaculum est.

Vulgate

καὶ εἰς οἶκον Κυρίου ἀργύριον καὶ χρυσίον ὃ βασιλεὺς καὶ οἱ σύμβουλοι ἡκουσιάσθησαν τῷ κυρίῳ τοῦ Ἰσραὴλ τῷ ἐν Ἰερουσαλὴμ κατασκηνοῦντι,

LXX

and to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem,

ASV

וּ/לְ/הֵיבָלָ֖ה כְּסַ֣ף וּ/דְהַ֑ב דִּֽי מַלְכָּ֣/א וְ/יָעֲט֗וֹ/הִי הִתְנַדַּ֨בוּ֙ לֶ/אֱלָ֣הּ יִשְׂרָאֵ֔ל דִּ֥י בִֽ/ירוּשְׁלֶ֖ם מִשְׁכְּנֵֽ/הּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 96×
א
'
noun · 23×
א
'
noun · 13×
א
'
noun · 179×
אִתְיָעַ֜טוּ
'ty'tv
verb · 3×
דִּֽי
dy
adjective · 345×
הֵיבֵ֣ל
hybl
verb · 3×
הּ
h
pronoun · 1×
יִשְׂרָאֵל֙
yshr'l
proper_noun · 8×
ירוּשְׁלֶ֑ם
yrvshlm
proper_noun · 26×
מִתְנַדַּ֣ב
mtndb
verb · 4×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 29:5 — The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the
  • 1Chr 29:6 — Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king’s work, offered willingly,
  • 2Chr 2:6 — But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him an house, save only to burn sacrifice before him?
  • 2Chr 6:2 — But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
  • 2Chr 6:6 — But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.
  • Ezra 6:4 — With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king’s house:
  • Ezra 6:8 — Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king’s goods, even of the tribute beyond the river, forthwith expenses be given
  • Ezra 6:8 — Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king’s goods, even of the tribute beyond the river, forthwith expenses be given
  • Ezra 6:12 — And the God that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a de
  • Isa 60:6 — The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.
  • Ps 9:11 — Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
  • Ps 26:8 — LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
  • Ps 68:29 — Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
  • Ps 72:10 — The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
  • Ps 76:2 — In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
  • Ps 76:11 — Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
  • Ps 135:21 — Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.