Ezra 1:5
Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem.
KJV
Et surrexerunt principes patrum de Juda et Benjamin, et sacerdotes, et Levitæ, et omnis cujus Deus suscitavit spiritum, ut ascenderent ad ædificandum templum Domini, quod erat in Jerusalem.
Vulgate
καὶ ἀνέστησαν ἄρχοντες τῶν πατριῶν τῷ Ἰούδᾳ καὶ Βενιαμεὶν καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευεῖται, πάντων ὧν ἐξήγειρεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα αὐτῶν τοῦ ἀναβῆναι οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον τὸν ἐν Ἰερουσαλήμ.
LXX
Then rose up the heads of fathers’housesof Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, even all whose spirit God had stirred to go up to build the house of Jehovah which is in Jerusalem.
ASV
וַ/יָּק֜וּמוּ רָאשֵׁ֣י הָ/אָב֗וֹת לִֽ/יהוּדָה֙ וּ/בִנְיָמִ֔ן וְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים וְ/הַ/לְוִיִּ֑ם לְ/כֹ֨ל הֵעִ֤יר הָ/אֱלֹהִים֙ אֶת רוּח֔/וֹ לַ/עֲל֣וֹת לִ/בְנ֔וֹת אֶת בֵּ֥ית יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֥ר בִּ/ירוּשָׁלִָֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
18 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 5:26 — And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgathpilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half trib
- 2Chr 36:22 — Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD spoken by the mouth of Jeremiah might be accomplished, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a p
- 2Chr 36:22 — Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD spoken by the mouth of Jeremiah might be accomplished, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a p
- Ezra 1:1 — Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamatio
- Hag 1:14 — And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people
- Isa 51:14 — The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.
- Jer 31:16 — Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come again from the land of the enemy.
- Matt 21:3 — And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.
- Phil 2:13 — For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
- Phil 2:13 — For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.