Ezekiel 9:1
He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.
KJV
Et clamavit in auribus meis voce magna, dicens : Appropinquaverunt visitationes urbis, et unusquisque vas interfectionis habet in manu sua.
Vulgate
Καὶ ἀνέκραγεν εἰς τὰ ὦτά μου φωνῇ μεγάλῃ λέγων Ἤγγικεν ἡ ἐκδίκησις τῆς πόλεως· καὶ ἕκαστος εἶχεν τὰ σκεύη τῆς ἐξολεθρεύσεως ἐν χειρὶ αὐτοῦ.
LXX
Then he cried in mine ears with a loud voice, saying, Cause ye them that have charge over the city to draw near, every man with his destroying weapon in his hand.
ASV
וַ/יִּקְרָ֣א בְ/אָזְנַ֗/י ק֤וֹל גָּדוֹל֙ לֵ/אמֹ֔ר קָרְב֖וּ פְּקֻדּ֣וֹת הָ/עִ֑יר וְ/אִ֛ישׁ כְּלִ֥י מַשְׁחֵת֖/וֹ בְּ/יָדֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 21:15 — And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand.
- 2Kgs 10:24 — And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed fourscore men without, and said, If any of the men whom I have brought into your hands escape, he that letteth him go, his
- Amos 3:7 — Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
- Ezek 43:3 — And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city: and the visions were like the vision that I saw by the river
- Ezek 43:6 — And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
- Isa 6:8 — Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.
- Jer 22:7 — And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.
- Rev 1:10 — I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
- Rev 14:7 — Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.