Ezekiel 43:6

And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
KJV

Et audivi loquentem ad me de domo : et vir qui stabat juxta me
Vulgate

καὶ ἔστην, καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τοῦ οἴκου λαλοῦντος πρὸς μέ, καὶ ὁ ἀνὴρ ἱστήκει ἐχόμενός μου,
LXX

And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me.
ASV

וָ/אֶשְׁמַ֛ע מִדַּבֵּ֥ר אֵלַ֖/י מֵ/הַ/בָּ֑יִת וְ/אִ֕ישׁ הָיָ֥ה עֹמֵ֖ד אֶצְלִֽ/י
Hebrew

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ

'ysh

noun · 2171×

אֵ֣צֶל

'tsl

preposition · 60×

אֶל

preposition · 5475×

בֵּ֣ית

byt

noun · 2032×

יְדַבֵּ֥ר

ydbr

verb · 1134×

יְהִי֙

yhy

verb · 3549×

עֹמְדִ֖ים

'mdym

verb · 526×

שִׁמְעוּ

shm'v

verb · 1157×

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Ezek 9:1 — He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.
Ezek 40:3 — And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.