Skip to main content

Ezekiel 48:5

And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim.

KJV

Et super terminum Manasse, a plaga orientali usque ad plagam maris, Ephraim una.

Vulgate

καὶ ἀπὸ τῶν ὁρίων Μανασσή, ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολὰς ἕως τῶν πρὸς θάλασσαν Ἐφράιμ, μία.

LXX

And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, Ephraim, one portion.

ASV

וְ/עַ֣ל גְּב֣וּל מְנַשֶּׁ֗ה מִ/פְּאַ֥ת קָדִ֛מָ/ה עַד פְּאַת יָ֖מָּ/ה אֶפְרַ֥יִם אֶחָֽד

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People ManassehEphraimManasseh

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
אֶפְרַ֔יִם
'prym
proper_noun · 179×
גְּב֣וּל
gbvl
noun · 239×
ה
h
noun · 393×
ה
h
noun · 69×
מְנַשֶּׁ֔ה
mnshh
proper_noun · 145×
עַד
'd
noun · 1257×
עַל
'l
noun · 5732×
פְּאַת
p't
noun · 86×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 17:8 — Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;
  • Josh 17:14 — And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the LORD hath blessed me hitherto?