Skip to main content

Ezekiel 42:6

For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.

KJV

Tristega enim erant, et non habebant columnas, sicut erant columnæ atriorum : propterea eminebant de inferioribus, et de mediis a terra cubitis quinquaginta.

Vulgate

διότι τριπλαῖ ἦσαν, καὶ στύλους οὐκ εἶχον καθὼς οἱ στύλοι τῶν ἐξωτέρων· διὰ τοῦτο ἐξείχοντο τῶν ὑποκάτωθεν καὶ τῶν μέσων ἀπὸ τῆς γῆς.

LXX

For they were in three stories, and they had not pillars as the pillars of the courts: therefore the uppermost was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.

ASV

כִּ֤י מְשֻׁלָּשׁוֹת֙ הֵ֔נָּה וְ/אֵ֤ין לָ/הֶן֙ עַמּוּדִ֔ים כְּ/עַמּוּדֵ֖י הַ/חֲצֵר֑וֹת עַל כֵּ֣ן נֶאֱצַ֗ל מֵ/הַ/תַּחְתּוֹנ֛וֹת וּ/מֵ/הַ/תִּֽיכֹנ֖וֹת מֵ/הָ/אָֽרֶץ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אָצַ֖לְתִּי
'tslty
verb · 5×
הֵ֔נָּה
hnh
pronoun · 47×
הֶֽן
hn
noun · 190×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
עַל
'l
noun · 5732×
עַמּ֣וּד
'mvd
noun · 112×
שִׁלַּשְׁתָּ֙
shlsht
verb · 9×
תִּ֣יכֹנָ֔ה
tyknh
adjective · 11×
תַּחְתּ֖וֹן
tchtvn
adjective · 13×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 41:6 — And the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they ha