Ezekiel 41:6
And the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house.
KJV
Latera autem, latus ad latus, bis triginta tria : et erant eminentia, quæ ingrederentur per parietem domus, in lateribus per circuitum, ut continerent, et non attingerent parietem templi.
Vulgate
καὶ πλευρὰ πλευρὸν ἐπὶ πλευρὸν τριάκοντα τρὶς δίς· καὶ διάστημα ἐν τῷ τοίχῳ τοῦ οἴκου ἐν τοῖς πλευροῖς κύκλῳ τοῦ εἶναι τοῖς ἐπιλαμβανομένοις ὁρᾷν, ὅπως τὸ παράπαν μὴ ἅπτωνται τῶν τοίχων τοῦ οἴκου.
LXX
And the side-chambers were in three stories, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which belonged to the house for the side-chambers round about, that they might have hold therein, and not have hold in the wall of the house.
ASV
וְ/הַ/צְּלָעוֹת֩ צֵלָ֨ע אֶל צֵלָ֜ע שָׁל֧וֹשׁ וּ/שְׁלֹשִׁ֣ים פְּעָמִ֗ים וּ֠/בָאוֹת בַּ/קִּ֨יר אֲשֶׁר לַ/בַּ֧יִת לַ/צְּלָע֛וֹת סָבִ֥יב סָבִ֖יב לִ/הְי֣וֹת אֲחוּזִ֑ים וְ/לֹֽא יִהְי֥וּ אֲחוּזִ֖ים בְּ/קִ֥יר הַ/בָּֽיִת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 6:8 — The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
- 1Kgs 6:10 — And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.
- Ezek 42:6 — For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.