Skip to main content

Ezekiel 40:23

And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

KJV

Et porta atrii interioris contra portam aquilonis et orientalem : et mensus est a porta usque ad portam centum cubitos.

Vulgate

καὶ πύλη τῇ αὐλῇ τῇ ἐσωτέρᾳ βλέπουσα ἐπὶ πύλην τοῦ βορρᾶ, ὃν τρόπον τῆς πύλης τῆς βλεπούσης κατὰ ἀνατολάς· καὶ διεμέτρησεν τὴν αὐλὴν ἀπὸ πύλης ἐπὶ πύλην, πήχεις ἑκατόν.

LXX

And there was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits.

ASV

וְ/שַׁ֨עַר֙ לֶ/חָצֵ֣ר הַ/פְּנִימִ֔י נֶ֣גֶד הַ/שַּׁ֔עַר לַ/צָּפ֖וֹן וְ/לַ/קָּדִ֑ים וַ/יָּ֧מָד מִ/שַּׁ֛עַר אֶל שַׁ֖עַר מֵאָ֥ה אַמָּֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אַמָּ֔ה
'mh
noun · 249×
ה
h
noun · 153×
ה
h
noun · 69×
הֶֽן
hn
noun · 190×
יָּ֣מָד
ymd
verb · 51×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
נֶ֣גֶד
ngd
preposition · 148×
פְּנִימִ֔ית
pnymyt
adjective · 32×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 40:19 — Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
  • Ezek 40:19 — Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
  • Ezek 40:27 — And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.
  • Ezek 40:27 — And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.
  • Ezek 40:44 — And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate havin
  • Ezek 40:47 — So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.