Skip to main content

Ezekiel 40:22

And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.

KJV

Fenestræ autem ejus, et vestibulum, et sculpturæ secundum mensuram portæ quæ respiciebat ad orientem : et septem graduum erat ascensus ejus, et vestibulum ante eam.

Vulgate

καὶ αἱ θυρίδες αὐτῆς καὶ τὰ αἰλαμμὼν καὶ οἱ φοίνικες αὐτῆς καθὼς ἡ πύλη ἡ βλέπουσα κατὰ ἀνατολάς· καὶ ἐν ἑπτὰ κλιμακτῆρσιν ἀνέβαινον ἐπ’ αὐτόν, καὶ τὰ αἰλὰμ ἔσωθεν.

LXX

And the windows thereof, and the arches thereof, and the palm-trees thereof, were after the measure of the gate whose prospect is toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.

ASV

ו/חלונ/ו וְ/חַלּוֹנָ֤י/ו ו/אלמ/ו וְ/אֵֽלַמָּי/ו֙ ו/תמר/ו וְ/תִ֣מֹרָ֔י/ו כְּ/מִדַּ֣ת הַ/שַּׁ֔עַר אֲשֶׁ֥ר פָּנָ֖י/ו דֶּ֣רֶךְ הַ/קָּדִ֑ים וּ/בְ/מַעֲל֥וֹת שֶׁ֨בַע֙ יַֽעֲלוּ ב֔/וֹ ו/אילמ/ו וְ/אֵֽילַמָּ֖י/ו לִ/פְנֵי/הֶֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
ה
h
noun · 69×
ו
v
noun · 27×
ו
v
noun · 20×
חַלּ֑וֹן
chlvn
noun · 32×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
מִדָּ֣ה
mdh
noun · 55×
מַּ֫עֲל֥וֹת
m'lvt
noun · 50×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 40:6 — Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which w
  • Ezek 40:16 — And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows were round about inward: and upon each post were palm tree
  • Ezek 40:26 — And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
  • Ezek 40:26 — And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
  • Ezek 40:31 — And the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.
  • Ezek 40:31 — And the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.
  • Ezek 40:34 — And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
  • Ezek 40:34 — And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
  • Ezek 40:37 — And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
  • Ezek 40:49 — The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another
  • Ezek 41:18 — And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;