Ezekiel 31:2
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
KJV
Fili hominis, dic Pharaoni regi Ægypti et populo ejus : Cui similis factus es in magnitudine tua ?
Vulgate
Υἱὲ ἀνθρώπου, εἰπὸν πρὸς Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ τῷ πλήθει αὐτοῦ Τίνι ὡμοίωσας σεαυτὸν ἐν τῷ ὕψει σου;
LXX
Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?
ASV
בֶּן אָדָ֕ם אֱמֹ֛ר אֶל פַּרְעֹ֥ה מֶֽלֶךְ מִצְרַ֖יִם וְ/אֶל הֲמוֹנ֑/וֹ אֶל מִ֖י דָּמִ֥יתָ בְ/גָדְלֶֽ/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הֲמ֥וֹן
hmvn
noun · 83×
וֹ
v
noun · 13×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מִ֣י
my
particle · 420×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 29×
פַּרְעֹ֔ה
pr'h
proper_noun · 267×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 29:15 — It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.
- Ezek 29:19 — Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall take her multitude, and take her spoil, and take her prey; and it shall be th
- Ezek 30:10 — Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
- Ezek 31:18 — To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of t
- Ezek 31:18 — To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of t
- Ezek 32:19 — Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.