Ezekiel 30:2
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!
KJV
Fili hominis, propheta, et dic : Hæc dicit Dominus Deus : Ululate : Væ, væ diei !
Vulgate
Υἱὲ ἀνθρώπου, προφήτευσον καὶ εἰπόν Τάδε λέγει Κύριος Ὢ ὢ ἡμέρα,
LXX
Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Wail ye, Alas for the day!
ASV
בֶּן אָדָ֕ם הִנָּבֵא֙ וְ/אָ֣מַרְתָּ֔ כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֑ה הֵילִ֖ילוּ הָ֥הּ לַ/יּֽוֹם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הִנָּבֵ֖א
hnb'
verb · 114×
הֵילִ֖ילוּ
hylylv
verb · 31×
הָ֥הּ
hh
particle · 1×
י
y
noun · 440×
יְהוִ֔ה
yhvh
proper_noun · 305×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
Prophecy
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 21:12 — Cry and howl, son of man: for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: smite therefore upon thy thigh.
- Isa 13:6 — Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
- Isa 13:6 — Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
- Isa 15:2 — He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.
- Joel 1:5 — Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.
- Joel 1:11 — Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.