Skip to main content

Ezekiel 3:24

Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.

KJV

Et ingressus est in me spiritus, et statuit me super pedes meos, et locutus est mihi, et dixit ad me : Ingredere, et includere in medio domus tuæ.

Vulgate

καὶ ἦλθεν ἐπ’ ἐμὲ πνεῦμα καὶ ἔστησέν με ἐπὶ πόδας μου, καὶ ἐλάλησεν πρὸς μὲ καὶ εἶπέν μοι Εἴσελθε καὶ ἐγκλείσθητι ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου σου.

LXX

Then the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thy house.

ASV

וַ/תָּבֹא בִ֣/י ר֔וּחַ וַ/תַּעֲמִדֵ֖/נִי עַל רַגְלָ֑/י וַ/יְדַבֵּ֤ר אֹתִ/י֙ וַ/יֹּ֣אמֶר אֵלַ֔/י בֹּ֥א הִסָּגֵ֖ר בְּ/ת֥וֹךְ בֵּיתֶֽ/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ו
v
noun · 247×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
סָג֑וּר
sgvr
verb · 91×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 10:19 — And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me
  • Ezek 2:2 — And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
  • Ezek 2:2 — And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
  • Jer 15:17 — I sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced; I sat alone because of thy hand: for thou hast filled me with indignation.