Skip to main content

Ezekiel 27:10

They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.

KJV

Persæ, et Lydii, et Libyes erant in exercitu tuo viri bellatores tui : clypeum et galeam suspenderunt in te pro ornatu tuo.

Vulgate

Πέρσαι καὶ Λυδοὶ καὶ Λίβυες ἦσαν ἐν τῇ δυνάμει σου, ἄνδρες πολεμισταί σου πέλτας καὶ περικεφαλαίας ἐκρέμασαν ἐν σοί, οὗτοι ἔδωκαν τὴν δόξαν σου.

LXX

Persia and Lud and Put were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.

ASV

פָּרַ֨ס וְ/ל֤וּד וּ/פוּט֙ הָי֣וּ בְ/חֵילֵ֔/ךְ אַנְשֵׁ֖י מִלְחַמְתֵּ֑/ךְ מָגֵ֤ן וְ/כוֹבַע֙ תִּלּוּ בָ֔/ךְ הֵ֖מָּה נָתְנ֥וּ הֲדָרֵֽ/ךְ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People PhutLud

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
הָדָ֣ר
hdr
noun · 30×
וֹ
v
noun · 232×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
כ֤וֹבַע
kvb'
noun · 6×
ל֣וּד
lvd
proper_noun · 5×
ם
m
verb · 1995×
ם
m
verb · 29×
מָגֵ֣ן
mgn
noun · 62×
מִּלְחָמָ֔ה
mlchmh
noun · 316×
פָּרַ֔ס
prs
proper_noun · 28×
פוּט֙
pvt
proper_noun · 7×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 30:5 — Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.
  • Ezek 30:5 — Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.
  • Ezek 38:5 — Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
  • Ezek 38:5 — Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
  • Isa 66:19 — And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not he
  • Isa 66:19 — And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not he
  • Jer 46:9 — Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.
  • Jer 46:9 — Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.
  • Nah 3:9 — Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.
  • Song 4:4 — Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.
  • Song 4:4 — Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.