Skip to main content

Ezekiel 25:7

Behold, therefore I will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to the heathen; and I will cut thee off from the people, and I will cause thee to perish out of the countries: I will destroy thee; and thou shalt know that I am the LORD.

KJV

idcirco ecce ego extendam manum meam super te, et tradam te in direptionem gentium, et interficiam te de populis, et perdam de terris, et conteram : et scies quia ego Dominus.

Vulgate

διὰ τοῦτο ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ σὲ καὶ δώσω σε εἰς διαρπαγὴν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ ἐξολεθρεύσω σε ἐκ τῶν λαῶν, καὶ ἀπολῶ σε ἐκ τῶν χωρῶν ἀπωλείᾳ· καὶ ἐπιγνώσει διότι ἐγὼ Κύριος.

LXX

therefore, behold, I have stretched out my hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to the nations; and I will cut thee off from the peoples, and I will cause thee to perish out of the countries: I will destroy thee; and thou shalt know that I am Jehovah.

ASV

לָ/כֵ֡ן הִנְ/נִי֩ נָטִ֨יתִי אֶת יָדִ֜/י עָלֶ֗י/ךָ וּ/נְתַתִּ֤י/ךָֽ ל/בג לְ/בַז֙ לַ/גּוֹיִ֔ם וְ/הִכְרַתִּ֨י/ךָ֙ מִן הָ֣/עַמִּ֔ים וְ/הַאֲבַדְתִּ֖י/ךָ מִן הָ/אֲרָצ֑וֹת אַשְׁמִ֣ידְ/ךָ֔ וְ/יָדַעְתָּ֖ כִּֽי אֲנִ֥י יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

20 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בַֽז
bz
noun · 25×
בג
bg
noun · 1×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
הִכְרַתִּ֥י
hkrty
verb · 283×
וֹ
v
noun · 1620×
י
y
noun · 1849×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 183×
ם
m
verb · 1995×
ם
m
verb · 90×
מִן
mn
preposition · 1223×
נִ֨י
ny
pronoun · 313×
נָטִ֤יתִי
ntyty
verb · 216×
עַל
'l
noun · 5732×

Prophecy

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 6:14 — So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the LORD.
  • Ezek 25:13 — Therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the swor
  • Ezek 25:16 — Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethims, and destroy the remnant of the sea coast.
  • Ezek 25:16 — Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethims, and destroy the remnant of the sea coast.
  • Ezek 26:5 — It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations.
  • Jer 15:6 — Thou hast forsaken me, saith the LORD, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.
  • Lam 1:14 — The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, and come up upon my neck: he hath made my strength to fall, the LORD hath delivered me into their hands, from whom I am not able
  • Zeph 1:4 — I will also stretch out mine hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, and the name of the Chemarims with the priests;