Skip to main content

Ezekiel 24:22

And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

KJV

Et facietis sicut feci : ora amictu non velabitis, et cibos lugentium non comedetis :

Vulgate

καὶ ποιήσετε ὃν τρόπον πεποίηκα· ἀπὸ στόματος αὐτῶν οὐ παρακληθήσεσθε, καὶ ἄρτον ἀνδρῶν οὐ φάγεσθε,

LXX

And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

ASV

וַ/עֲשִׂיתֶ֖ם כַּ/אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתִי עַל שָׂפָם֙ לֹ֣א תַעְט֔וּ וְ/לֶ֥חֶם אֲנָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
יַעְטֶ֑ה
y'th
verb · 17×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
לֶ֣חֶם
lchm
noun · 297×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 811×
עַל
'l
noun · 5732×
שָׂפָ֖ם
shpm
noun · 5×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 13:45 — And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.