Ezekiel 16:50
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.
KJV
et elevatæ sunt, et fecerunt abominationes coram me : et abstuli eas sicut vidisti.
Vulgate
καὶ ἐμεγαλαύχουν καὶ ἐποίησαν ἀνομήματα ἐνώπιόν μου, καὶ ἐξῆρα αὐτὰς καθὼς εἶδον.
LXX
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.
ASV
וַֽ/תִּגְבְּהֶ֔ינָה וַ/תַּעֲשֶׂ֥ינָה תוֹעֵבָ֖ה לְ/פָנָ֑/י וָ/אָסִ֥יר אֶתְ/הֶ֖ן כַּ/אֲשֶׁ֥ר רָאִֽיתִי
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
גָּבַ֤הּ
gbh
verb · 34×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
סָ֥ר
sr
verb · 301×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
תּוֹעֲבַ֣ת
tv'bt
noun · 118×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 13:13 — But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
- Gen 18:20 — And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
- Gen 19:5 — And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
- Gen 19:24 — Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
- Lev 18:27 — (For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)